Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the genesis domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/jhna/dev.jhna.org/wp-includes/functions.php on line 6114
Hendrick ter Brugghen’s Paintings of the Crucifixion in New York and Turin and the Problem of His Early Chronology

Hendrick ter Brugghen’s Paintings of the Crucifixion in New York and Turin and the Problem of His Early Chronology

Hendrick ter Brugghen,  Crucifixion with the Virgin and Saint John,  ca. 1625,  New York, The Metropolitan Museum of Art

Hendrick ter Brugghen painted two versions of the Crucifixion with the Virgin and Saint John: one is in the Metropolitan Museum of Art in New York and the other in a private collection in Turin. The latter canvas, although cut down, is much larger than its New York counterpart. An examination of the relative stylistic qualities and provenances of both canvases leads the author to raise the question of whether the Turin version might possibly be the primary one and not the picture in New York, thus reversing long-standing assumptions concerning their relationship to one another. The essay concludes by examining the recent attribution of several paintings to ter Brugghen’s Italian period.

DOI: 10.5092/jhna.2017.9.1.3

Acknowledgements

The author wishes to acknowledge the assistance of the following friends and colleagues in the preparation of this essay: an anonymous reader, Alison M. Kettering, the late Walter Liedtke, Gert Jan van der Sman, Herbert H. Westphalen III, and a private collector in Turin, Italy.

Hendrick ter Brugghen,  Crucifixion with the Virgin and Saint John,  ca. 1625,  New York, The Metropolitan Museum of Art
Fig. 1 Hendrick ter Brugghen, Crucifixion with the Virgin and Saint John, ca. 1625, oil on canvas, 154.9 x 102.2 cm. New York, The Metropolitan Museum of Art, inv. 56.228  (artwork in the public domain) [side-by-side viewer]
Hendrick ter Brugghen,  Crucifixion with the Virgin and Saint John,  ca. 1624–25,  Turin, private collection
Fig. 2 Hendrick ter Brugghen, Crucifixion with the Virgin and Saint John, ca. 1624–25, oil on canvas, 188 x 173 cm. Turin, private collection (artwork in the public domain) [side-by-side viewer]
Franco-Flemish Artist,  Denial of Saint Peter,  ca. 1630–40,  London, The Spier Collection
Fig. 3 Franco-Flemish Artist, Denial of Saint Peter, ca. 1630–40, oil on canvas, 288 x 190 cm. London, The Spier Collection (artwork in the public domain) [side-by-side viewer]
Hendrick ter Brugghen,  Denial of Saint Peter,  ca. 1626–27,  The Art Institute of Chicago
Fig. 4 Hendrick ter Brugghen, Denial of Saint Peter, ca. 1626–27, oil on canvas, 132.2 x 178 cm. The Art Institute of Chicago, inv. 1969.3 (artwork in the public domain) [side-by-side viewer]
Circle of Johann Liss,  Fortune Teller,  ca. 1625–30,  Private collection
Fig. 5 Circle of Johann Liss, Fortune Teller, ca. 1625–30, oil on canvas (prior to restoration), 61 x 74 cm. Private collection (artwork in the public domain) [side-by-side viewer]
Caravaggesque Painter,  Saint Jerome,  ca. 1615–25,  Private collection
Fig. 6 Caravaggesque Painter, Saint Jerome, ca. 1615–25, oil on canvas, 176 x 137 cm. Private collection (artwork in the public domain) [side-by-side viewer]
  1. 1. Walter Liedtke, Dutch Paintings in the Metropolitan Museum of Art, 2 vols. (New York: Metropolitan Museum of Art/New Haven: Yale University Press, 2007); Leonard J. Slatkes and Wayne Franits, The Paintings of Hendrick ter Brugghen 1588–1629: Catalogue Raisonné (Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2007). http://dx.doi.org/10.1075/oculi.10

  2. 2. Four Crucifixions in total have been associated (rightly or wrongly) with ter Brugghen, his studio, and his wider circle, though one of these was tragically destroyed by fire (see note 22 below); see Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, 105–10.

  3. 3. Liedtke, Dutch Paintings, 1:110.

  4. 4. Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, 107–8, cat. A20.

  5. 5. See Robert Schillemans, “Over Hendrick ter Brugghen’s ‘Kruisigingen’ en de aanspraak van Adriaen Ploos op een adellijke komst,” De Zeventiende Eeuw 9 (1993): 141, who argued that the MMA version lacked a plank. A plank is, in fact, present in the painting but it is very small and hence scarcely visible.

  6. 6. See also Schillemans, “Over Hendrick ter Brugghen’s ‘Kruisigingen,’” 142.

  7. 7. Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, 108.

  8. 8. Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, 108.

  9. 9. Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, 107, considered these highlights faint in the Turin version but the visual evidence does not support this claim. One finds similar alabaster highlights in pictures roughly contemporaneous with these two Crucifixions, for example, the Oberlin Saint Sebastian Tended by Irene (cat. A38).

  10. 10. Strangely, if not illogically, Liedtke, Dutch Paintings, 1:115, believed that only the top and sides of the canvas were trimmed, not the bottom.

  11. 11. Some sort of cartellino-like motif protrudes from the upper right edge of the cropped canvas, just above Christ’s forearm. Unfortunately, it is impossible to determine what it is.

  12. 12. Presumably, this would also explain the lengthy streams of blood dripping from Christ’s hands. For the Eucharistic significance of this motif, see Liedtke, Dutch Paintings, 1:112, 114; Natasha T. Seaman, The Religious Paintings of Hendrick ter Brugghen: Reinventing Christian Painting after the Reformation in Utrecht (Aldershot and Burlington, Vt.: Ashgate, 2012), 76–78, passim.

  13. 13. See Schillemans, “Over Hendrick ter Brugghen’s ‘Kruisigingen,’” 141.

  14. 14. Schillemans, “Over Hendrick ter Brugghen’s ‘Kruisigingen,’” 142.

  15. 15. See Benedict Nicolson, Hendrick Terbrugghen (London: Percy Lund, Humphries & Co., 1958), 36–37.

  16. 16. Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, cats. A33, A12, A10. When the painting first surfaced on the art market in Turin, it was thought to be an Italian-period work, dating to circa 1612–13; see Galleria Caretto, 28 Mostra Maestri Fiamminghi ed Olandesi del XVI e XVII secolo (Turin: Galleria Caretto, 1987), cat. 42.

  17. 17. Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, cats. A31, A3, A1.

  18. 18. See Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, 23, 76, 120.

  19. 19. Liedtke, Dutch Paintings, 1:109, dated the MMA version to circa 1624–25; Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, 105, likewise dated it to circa 1625 and the Turin version to circa 1625 (p. 107).

  20. 20. For the provenance of this picture, see Liedtke, Dutch Paintings, 1:118; Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, 105. Liedtke, Dutch Paintings, 1:115, maintained that it is possible but improbable that the MMA Crucifixion can be identified with the one listed in 1657 in the estate of the art dealer Johannes Renialme. To this writer, the very specificity of the wording of the listing, Christus aen het Cruys van Van der Brugge (Christ on the Cross by Van der Brugge), all but ensures that it is.

  21. 21. Both Slatkes ,writing in Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, 108–9, and Schillemans, “Over Hendrick ter Brugghen’s ‘Kruisigingen,’” 137–51, believed that the MMA Crucifixion was not destined for a church or some analogous institution but for a wealthy Utrecht politician named Adriaen Willemsz. Ploos, who desired a work that would emulate the style of an old and possibly damaged epitaph from his family chapel in a church in Loosdrecht (a village in the environs of Utrecht). Furthermore, they maintained that the MMA version and yet another, related version by an unknown artist (Utrecht, Centraal Museum) played a role in Ploos’s ongoing preparation of a petition to prove his descent from the distinguished noble line of Amstel van Mynden, a petition that was granted in 1634—he subsequently became known as Adriaen Ploos van Amstel. In my opinion, Liedtke, Dutch Paintings, 1:114–15; and Seaman, The Religious Paintings of Hendrick ter Brugghen, 76–78, 94–97, made convincing arguments to disassociate Ploos from the MMA Crucifixion.

  22. 22. A third Crucifixion, a copy of the MMA version formerly in the St. Clemenskerk in Nes (on the island of Ameland in Friesland), was tragically destroyed when the church burned down in February 2013; see Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, 108, cat. R22.

  23. 23. Tajan, Paris, June 20, 2007, lot 12.

  24. 24. Gianni Papi et al., Gherardo delle Notti: quadri bizzarrissimi e cene allegre, exh. cat. (Florence: Galleria degli Uffizi, 2015), 44–45, cat. 5. Following the entry in the Tajan auction catalogue, Papi also notes that the picture is painted on linen of a type customarily found in Rome and Naples.

  25. 25. John Gash, “Honthorst,” Burlington Magazine 157 (2015): 376.

  26. 26. My thanks to Gert Jan van der Sman for sharing his hypothesis with me in an email dated October 13, 2015. For this lost picture’s presence in the Giustiniani Collection, see Silvia Danesi Squarzina, La collezione Giustiniani (Turin: Giulio Einaudi Editore, 2003), 1:329–30.

  27. 27. For the identification of ter Brugghen with Enrico, see Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, 5–6. The inventory records Enrico as a native of Antwerp, but this does not really pose a problem, as Italians notoriously confused the geographical origins of Netherlandish painters.

  28. 28. The lost picture was said to measure 13 by 9 palmi, or roughly 274.3 x 189.9 cm. The Spier canvas measures 288 x 190 cm.

  29. 29. Mina Gregori, “Un’opera giovanile di Hendrick ter Brugghen,” Paragone 62, no. 100 (2011): 32–34; Rossella Vodret et al., Roma al tempo di Caravaggio 1600–1630, exh. cat. (Rome: Museo Nazionale di Palazzo Venezia, 2011–12), 172–73, cat. VI.14.

  30. 30. Vodret, writing in Roma al tempo di Caravaggio, 172, deems the Edinburgh Beheading of the Baptist “originale o copia.” In connection with the Fortune Teller, Vodret also cites the Kansas City Beheading of Saint John the Baptist, an authentic ter Brugghen that is today unfortunately in a fragmentary state. See also Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, cats. A32, R38.

  31. 31. Gregori, “Un’opera giovanile,” fig. 28.

  32. 32. See Rossella Vodret, “Simon Vouet, 1617: Una ‘Buona Ventura’ per Cassiano dal Pozzo,” Bollettino d’Arte 98 (1996): 89–94; Vodret, writing in Francesco Solinas et al., I segreti di un Collezionista: Le straordinarie raccolte di Cassiano dal Pozzo (1588–1657) (Rome: Galleria Nazionale d’Arte Antica, 2000), 66.

  33. 33. Vodret, writing in Roma al tempo di Caravaggio, 172.

  34. 34. There are a number of paintings bearing these inscriptions from the dal Pozzo collection, including works by Poussin and Jean Lemaire. It is difficult to determine when the backs of the canvases were inscribed but a reasonable guess is in the early eighteenth century: Donatella L. Sparti, Le collezioni dal Pozzo: Storia di una famiglia e del suo museo nella Roma seicentesca (Modena: Franco Cosimo Panini, 1992), 129, notes that references to the inscriptions occur for the first time in inventories of the collection compiledin 1740.

  35. 35. Although the attribution of this canvas to Vouet is now generally accepted, I question it; the figures depicted therein are just too crude and ungainly for a genuine work by this celebrated French artist.

  36. 36. Richard Spear, “Caravaggio and Rome,” Burlington Magazine 154 (2012): 222, who suspects it might have been painted by an artist in Haarlem; see also Papi, writing in Gherardo delle Notti, 134. Walter Liedtke did not accept the picture either, as he related to me in an email dated May 5, 2011.

  37. 37. For Liss, see Rüdiger Klessmann, Johann LissA Monograph and Catalogue Raisonné (Doornspijk: Davaco Publishers, 1999).

  38. 38. Finarte, Rome, November 14, 2006, lot 13. Gallo eventually published this picture; see Marco Gallo, “Un precedente del Giona sul letamaio di Jan Lievens (1631): Il San Girolamo penitente in atto di studiare le sacre scritture (ca. 1610–15), possibile incunabolo di Hendrick ter Brugghen,” in Atti della giornata di studi quesiti Caravaggeschi, ed. Pierluigi Carofano (Pontedera: Bandecchi & Vivaldi, 2012), 205–23. He notes that this painting was once given to Carlo Saraceni and also expresses some doubts about the Fortune Teller (pp. 208-10).

  39. 39. See Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, 6–7, cat. A22. In this catalogue entry, Slatkes actually claimed that the picture was monogrammed and dated. Nevertheless, it is extremely difficult to see anything beyond a “16” on the arm of the chair in the foreground.

  40. 40. Cambi Casa d’Aste, Milan, December 2, 2013, lot 381. Gallo, “Un precedente,” 210n10, references this sale; evidently, the actual publication of the book in which his essay appear ed overlapped with it.

Galleria Caretto. 28 Mostra Maestri Fiamminghi ed Olandesi del XVI e XVII secolo. Turin: Galleria Caretto, 1987.

Gallo, Marco. “Un precedente del Giona sul letamaio di Jan Lievens (1631): Il San Girolamo penitente in atto di studiare le sacre scritture (ca. 1610–15), possibile incunabolo di Hendrick ter Brugghen.” In Atti della giornata di studi quesiti Caravaggeschi, edited by Pierluigi Carofano, 205–23. Pontedera: Bandecchi & Vivaldi, 2012.

Gash, John. “Honthorst.” Burlington Magazine 157 (2015): 374–76.

Gregori, Mina. “Un’opera giovanile di Hendrick ter Brugghen.” Paragone 62, no. 100 (2011): 32–34.

Klessmann, Rüdiger. Johann LissA Monograph and Catalogue Raisonné. Doornspijk: Davaco Publishers, 1999.

Liedtke, Walter. Dutch Paintings in the Metropolitan Museum of Art. 2 vols. New York: Metropolitan Museum of Art/New Haven: Yale University Press, 2007.

Nicolson, Benedict. Hendrick Terbrugghen. London: Percy Lund, Humphries & Co., 1958.

Papi, Gianni, et al. Gherardo delle Notti: Quadri bizzarrissimi e cene allegre. Exh. cat. Florence: Galleria degli Uffizi, 2015.

Schillemans, Robert. “Over Hendrick ter Brugghen’s ‘Kruisigingen’ en de aanspraak van Adriaen Ploos op een adellijke komst.” De Zeventiende Eeuw 9 (1993): 137–51.

Seaman, Natasha T. The Religious Paintings of Hendrick ter Brugghen: Reinventing Christian Painting after the Reformation in Utrecht. Aldershot and Burlington, Vt.: Ashgate, 2012.

Slatkes, Leonard J., and Wayne Franits. The Paintings of Hendrick ter Brugghen 1588–1629: Catalogue Raisonné. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2007. http://dx.doi.org/10.1075/oculi.10

Solinas, Francesco, et al. I segreti di un Collezionista: Le straordinarie raccolte di Cassiano dal Pozzo (1588–1657). Exh. cat.Rome: Galleria Nazionale d’Arte Antica, 2000.

Sparti, Donatella L. Le collezioni dal Pozzo: Storia di una famiglia e del suo museo nella Roma seicentesca.Modena: Franco Cosimo Panini, 1992.

Spear, Richard. “Caravaggio and Rome.” Burlington Magazine 154 (2012): 221–23.

Squarzina, Silvia Danesi. La collezione Giustiniani. 3 vols. Turin: Giulio Einaudi Editore, 2003.

Vodret, Rossella. “Simon Vouet, 1617: Una ‘Buona Ventura’ per Cassiano dal Pozzo.” Bollettino d’Arte 98 (1996): 89–94.

Vodret, Rossella, et al. Roma al tempo di Caravaggio 1600–1630. Exh. cat.Rome: Museo Nazionale di Palazzo Venezia, 2011–12.

List of Illustrations

Hendrick ter Brugghen,  Crucifixion with the Virgin and Saint John,  ca. 1625,  New York, The Metropolitan Museum of Art
Fig. 1 Hendrick ter Brugghen, Crucifixion with the Virgin and Saint John, ca. 1625, oil on canvas, 154.9 x 102.2 cm. New York, The Metropolitan Museum of Art, inv. 56.228  (artwork in the public domain) [side-by-side viewer]
Hendrick ter Brugghen,  Crucifixion with the Virgin and Saint John,  ca. 1624–25,  Turin, private collection
Fig. 2 Hendrick ter Brugghen, Crucifixion with the Virgin and Saint John, ca. 1624–25, oil on canvas, 188 x 173 cm. Turin, private collection (artwork in the public domain) [side-by-side viewer]
Franco-Flemish Artist,  Denial of Saint Peter,  ca. 1630–40,  London, The Spier Collection
Fig. 3 Franco-Flemish Artist, Denial of Saint Peter, ca. 1630–40, oil on canvas, 288 x 190 cm. London, The Spier Collection (artwork in the public domain) [side-by-side viewer]
Hendrick ter Brugghen,  Denial of Saint Peter,  ca. 1626–27,  The Art Institute of Chicago
Fig. 4 Hendrick ter Brugghen, Denial of Saint Peter, ca. 1626–27, oil on canvas, 132.2 x 178 cm. The Art Institute of Chicago, inv. 1969.3 (artwork in the public domain) [side-by-side viewer]
Circle of Johann Liss,  Fortune Teller,  ca. 1625–30,  Private collection
Fig. 5 Circle of Johann Liss, Fortune Teller, ca. 1625–30, oil on canvas (prior to restoration), 61 x 74 cm. Private collection (artwork in the public domain) [side-by-side viewer]
Caravaggesque Painter,  Saint Jerome,  ca. 1615–25,  Private collection
Fig. 6 Caravaggesque Painter, Saint Jerome, ca. 1615–25, oil on canvas, 176 x 137 cm. Private collection (artwork in the public domain) [side-by-side viewer]

Footnotes

  1. 1. Walter Liedtke, Dutch Paintings in the Metropolitan Museum of Art, 2 vols. (New York: Metropolitan Museum of Art/New Haven: Yale University Press, 2007); Leonard J. Slatkes and Wayne Franits, The Paintings of Hendrick ter Brugghen 1588–1629: Catalogue Raisonné (Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2007). http://dx.doi.org/10.1075/oculi.10

  2. 2. Four Crucifixions in total have been associated (rightly or wrongly) with ter Brugghen, his studio, and his wider circle, though one of these was tragically destroyed by fire (see note 22 below); see Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, 105–10.

  3. 3. Liedtke, Dutch Paintings, 1:110.

  4. 4. Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, 107–8, cat. A20.

  5. 5. See Robert Schillemans, “Over Hendrick ter Brugghen’s ‘Kruisigingen’ en de aanspraak van Adriaen Ploos op een adellijke komst,” De Zeventiende Eeuw 9 (1993): 141, who argued that the MMA version lacked a plank. A plank is, in fact, present in the painting but it is very small and hence scarcely visible.

  6. 6. See also Schillemans, “Over Hendrick ter Brugghen’s ‘Kruisigingen,’” 142.

  7. 7. Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, 108.

  8. 8. Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, 108.

  9. 9. Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, 107, considered these highlights faint in the Turin version but the visual evidence does not support this claim. One finds similar alabaster highlights in pictures roughly contemporaneous with these two Crucifixions, for example, the Oberlin Saint Sebastian Tended by Irene (cat. A38).

  10. 10. Strangely, if not illogically, Liedtke, Dutch Paintings, 1:115, believed that only the top and sides of the canvas were trimmed, not the bottom.

  11. 11. Some sort of cartellino-like motif protrudes from the upper right edge of the cropped canvas, just above Christ’s forearm. Unfortunately, it is impossible to determine what it is.

  12. 12. Presumably, this would also explain the lengthy streams of blood dripping from Christ’s hands. For the Eucharistic significance of this motif, see Liedtke, Dutch Paintings, 1:112, 114; Natasha T. Seaman, The Religious Paintings of Hendrick ter Brugghen: Reinventing Christian Painting after the Reformation in Utrecht (Aldershot and Burlington, Vt.: Ashgate, 2012), 76–78, passim.

  13. 13. See Schillemans, “Over Hendrick ter Brugghen’s ‘Kruisigingen,’” 141.

  14. 14. Schillemans, “Over Hendrick ter Brugghen’s ‘Kruisigingen,’” 142.

  15. 15. See Benedict Nicolson, Hendrick Terbrugghen (London: Percy Lund, Humphries & Co., 1958), 36–37.

  16. 16. Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, cats. A33, A12, A10. When the painting first surfaced on the art market in Turin, it was thought to be an Italian-period work, dating to circa 1612–13; see Galleria Caretto, 28 Mostra Maestri Fiamminghi ed Olandesi del XVI e XVII secolo (Turin: Galleria Caretto, 1987), cat. 42.

  17. 17. Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, cats. A31, A3, A1.

  18. 18. See Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, 23, 76, 120.

  19. 19. Liedtke, Dutch Paintings, 1:109, dated the MMA version to circa 1624–25; Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, 105, likewise dated it to circa 1625 and the Turin version to circa 1625 (p. 107).

  20. 20. For the provenance of this picture, see Liedtke, Dutch Paintings, 1:118; Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, 105. Liedtke, Dutch Paintings, 1:115, maintained that it is possible but improbable that the MMA Crucifixion can be identified with the one listed in 1657 in the estate of the art dealer Johannes Renialme. To this writer, the very specificity of the wording of the listing, Christus aen het Cruys van Van der Brugge (Christ on the Cross by Van der Brugge), all but ensures that it is.

  21. 21. Both Slatkes ,writing in Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, 108–9, and Schillemans, “Over Hendrick ter Brugghen’s ‘Kruisigingen,’” 137–51, believed that the MMA Crucifixion was not destined for a church or some analogous institution but for a wealthy Utrecht politician named Adriaen Willemsz. Ploos, who desired a work that would emulate the style of an old and possibly damaged epitaph from his family chapel in a church in Loosdrecht (a village in the environs of Utrecht). Furthermore, they maintained that the MMA version and yet another, related version by an unknown artist (Utrecht, Centraal Museum) played a role in Ploos’s ongoing preparation of a petition to prove his descent from the distinguished noble line of Amstel van Mynden, a petition that was granted in 1634—he subsequently became known as Adriaen Ploos van Amstel. In my opinion, Liedtke, Dutch Paintings, 1:114–15; and Seaman, The Religious Paintings of Hendrick ter Brugghen, 76–78, 94–97, made convincing arguments to disassociate Ploos from the MMA Crucifixion.

  22. 22. A third Crucifixion, a copy of the MMA version formerly in the St. Clemenskerk in Nes (on the island of Ameland in Friesland), was tragically destroyed when the church burned down in February 2013; see Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, 108, cat. R22.

  23. 23. Tajan, Paris, June 20, 2007, lot 12.

  24. 24. Gianni Papi et al., Gherardo delle Notti: quadri bizzarrissimi e cene allegre, exh. cat. (Florence: Galleria degli Uffizi, 2015), 44–45, cat. 5. Following the entry in the Tajan auction catalogue, Papi also notes that the picture is painted on linen of a type customarily found in Rome and Naples.

  25. 25. John Gash, “Honthorst,” Burlington Magazine 157 (2015): 376.

  26. 26. My thanks to Gert Jan van der Sman for sharing his hypothesis with me in an email dated October 13, 2015. For this lost picture’s presence in the Giustiniani Collection, see Silvia Danesi Squarzina, La collezione Giustiniani (Turin: Giulio Einaudi Editore, 2003), 1:329–30.

  27. 27. For the identification of ter Brugghen with Enrico, see Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, 5–6. The inventory records Enrico as a native of Antwerp, but this does not really pose a problem, as Italians notoriously confused the geographical origins of Netherlandish painters.

  28. 28. The lost picture was said to measure 13 by 9 palmi, or roughly 274.3 x 189.9 cm. The Spier canvas measures 288 x 190 cm.

  29. 29. Mina Gregori, “Un’opera giovanile di Hendrick ter Brugghen,” Paragone 62, no. 100 (2011): 32–34; Rossella Vodret et al., Roma al tempo di Caravaggio 1600–1630, exh. cat. (Rome: Museo Nazionale di Palazzo Venezia, 2011–12), 172–73, cat. VI.14.

  30. 30. Vodret, writing in Roma al tempo di Caravaggio, 172, deems the Edinburgh Beheading of the Baptist “originale o copia.” In connection with the Fortune Teller, Vodret also cites the Kansas City Beheading of Saint John the Baptist, an authentic ter Brugghen that is today unfortunately in a fragmentary state. See also Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, cats. A32, R38.

  31. 31. Gregori, “Un’opera giovanile,” fig. 28.

  32. 32. See Rossella Vodret, “Simon Vouet, 1617: Una ‘Buona Ventura’ per Cassiano dal Pozzo,” Bollettino d’Arte 98 (1996): 89–94; Vodret, writing in Francesco Solinas et al., I segreti di un Collezionista: Le straordinarie raccolte di Cassiano dal Pozzo (1588–1657) (Rome: Galleria Nazionale d’Arte Antica, 2000), 66.

  33. 33. Vodret, writing in Roma al tempo di Caravaggio, 172.

  34. 34. There are a number of paintings bearing these inscriptions from the dal Pozzo collection, including works by Poussin and Jean Lemaire. It is difficult to determine when the backs of the canvases were inscribed but a reasonable guess is in the early eighteenth century: Donatella L. Sparti, Le collezioni dal Pozzo: Storia di una famiglia e del suo museo nella Roma seicentesca (Modena: Franco Cosimo Panini, 1992), 129, notes that references to the inscriptions occur for the first time in inventories of the collection compiledin 1740.

  35. 35. Although the attribution of this canvas to Vouet is now generally accepted, I question it; the figures depicted therein are just too crude and ungainly for a genuine work by this celebrated French artist.

  36. 36. Richard Spear, “Caravaggio and Rome,” Burlington Magazine 154 (2012): 222, who suspects it might have been painted by an artist in Haarlem; see also Papi, writing in Gherardo delle Notti, 134. Walter Liedtke did not accept the picture either, as he related to me in an email dated May 5, 2011.

  37. 37. For Liss, see Rüdiger Klessmann, Johann LissA Monograph and Catalogue Raisonné (Doornspijk: Davaco Publishers, 1999).

  38. 38. Finarte, Rome, November 14, 2006, lot 13. Gallo eventually published this picture; see Marco Gallo, “Un precedente del Giona sul letamaio di Jan Lievens (1631): Il San Girolamo penitente in atto di studiare le sacre scritture (ca. 1610–15), possibile incunabolo di Hendrick ter Brugghen,” in Atti della giornata di studi quesiti Caravaggeschi, ed. Pierluigi Carofano (Pontedera: Bandecchi & Vivaldi, 2012), 205–23. He notes that this painting was once given to Carlo Saraceni and also expresses some doubts about the Fortune Teller (pp. 208-10).

  39. 39. See Slatkes and Franits, Hendrick ter Brugghen, 6–7, cat. A22. In this catalogue entry, Slatkes actually claimed that the picture was monogrammed and dated. Nevertheless, it is extremely difficult to see anything beyond a “16” on the arm of the chair in the foreground.

  40. 40. Cambi Casa d’Aste, Milan, December 2, 2013, lot 381. Gallo, “Un precedente,” 210n10, references this sale; evidently, the actual publication of the book in which his essay appear ed overlapped with it.

Bibliography

Galleria Caretto. 28 Mostra Maestri Fiamminghi ed Olandesi del XVI e XVII secolo. Turin: Galleria Caretto, 1987.

Gallo, Marco. “Un precedente del Giona sul letamaio di Jan Lievens (1631): Il San Girolamo penitente in atto di studiare le sacre scritture (ca. 1610–15), possibile incunabolo di Hendrick ter Brugghen.” In Atti della giornata di studi quesiti Caravaggeschi, edited by Pierluigi Carofano, 205–23. Pontedera: Bandecchi & Vivaldi, 2012.

Gash, John. “Honthorst.” Burlington Magazine 157 (2015): 374–76.

Gregori, Mina. “Un’opera giovanile di Hendrick ter Brugghen.” Paragone 62, no. 100 (2011): 32–34.

Klessmann, Rüdiger. Johann LissA Monograph and Catalogue Raisonné. Doornspijk: Davaco Publishers, 1999.

Liedtke, Walter. Dutch Paintings in the Metropolitan Museum of Art. 2 vols. New York: Metropolitan Museum of Art/New Haven: Yale University Press, 2007.

Nicolson, Benedict. Hendrick Terbrugghen. London: Percy Lund, Humphries & Co., 1958.

Papi, Gianni, et al. Gherardo delle Notti: Quadri bizzarrissimi e cene allegre. Exh. cat. Florence: Galleria degli Uffizi, 2015.

Schillemans, Robert. “Over Hendrick ter Brugghen’s ‘Kruisigingen’ en de aanspraak van Adriaen Ploos op een adellijke komst.” De Zeventiende Eeuw 9 (1993): 137–51.

Seaman, Natasha T. The Religious Paintings of Hendrick ter Brugghen: Reinventing Christian Painting after the Reformation in Utrecht. Aldershot and Burlington, Vt.: Ashgate, 2012.

Slatkes, Leonard J., and Wayne Franits. The Paintings of Hendrick ter Brugghen 1588–1629: Catalogue Raisonné. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2007. http://dx.doi.org/10.1075/oculi.10

Solinas, Francesco, et al. I segreti di un Collezionista: Le straordinarie raccolte di Cassiano dal Pozzo (1588–1657). Exh. cat.Rome: Galleria Nazionale d’Arte Antica, 2000.

Sparti, Donatella L. Le collezioni dal Pozzo: Storia di una famiglia e del suo museo nella Roma seicentesca.Modena: Franco Cosimo Panini, 1992.

Spear, Richard. “Caravaggio and Rome.” Burlington Magazine 154 (2012): 221–23.

Squarzina, Silvia Danesi. La collezione Giustiniani. 3 vols. Turin: Giulio Einaudi Editore, 2003.

Vodret, Rossella. “Simon Vouet, 1617: Una ‘Buona Ventura’ per Cassiano dal Pozzo.” Bollettino d’Arte 98 (1996): 89–94.

Vodret, Rossella, et al. Roma al tempo di Caravaggio 1600–1630. Exh. cat.Rome: Museo Nazionale di Palazzo Venezia, 2011–12.

Imprint

Review: Peer Review (Double Blind)
DOI: 10.5092/jhna.2017.9.1.3
License:
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Recommended Citation:
Wayne Franits, "Hendrick ter Brugghen’s Paintings of the Crucifixion in New York and Turin and the Problem of His Early Chronology," Journal of Historians of Netherlandish Art 9:1 (Winter 2017) DOI: 10.5092/jhna.2017.9.1.3

Notice: ob_end_flush(): failed to send buffer of zlib output compression (0) in /home/jhna/dev.jhna.org/wp-includes/functions.php on line 5464

Notice: ob_end_flush(): failed to send buffer of zlib output compression (0) in /home/jhna/dev.jhna.org/wp-content/plugins/really-simple-ssl/class-mixed-content-fixer.php on line 107